“Casa dos Bicos” e mercado da Ribeira, em Lisboa / La “Maison aux Pointes” et le Marché de la “Ribeira” (“Rive”), à Lisbonne, pag. 15 (c) Luís Diferr
Estaleiro naval e Palácio Real, ao fundo, em Lisboa / Le chantier de construction navale et le Palais du Roi, au fond, à Lisbonne, pag. 15 (c) Luís Diferr
Este é um esboço de Trina para a 1ª prancha de uma BD em projeto, realizado em junho de 2005. Na verdade, tudo não passou de um vago projeto, com intenção de recorrer a um tipo de desenho mais leve e espontâneo que o das “Viagens de Loïs”, álbum no qual eu então trabalhava.
Trina acabava de acordar… mas continua ‘adormecida’ até hoje. À espera de um príncipe encantado!...
Torre de Belém / Tour de Belém, p. 10, (c) 2008 Luís Diferr
Esboços à vista de uma gravura de Dirk Stoop, Museu da Cidade / Croquis à main levée d’après gravure de Dirk Stoop, Musée de la Ville, (c) 2008 Luís Diferr
A gravura de Dirk Stoop, / La gravure de Dirk Stoop, 1662