A rainha de Lanka

Imagem utilizada para o postal de Natal eletrónico em dezembro de 2009

[(c) Luís Diferr] 

O desenho é um estudo de personagem realizado, na época, para um projeto de banda desenhada com Michel Jacquemart, que não foi avante. Um dia desses falarei do assunto (talvez).

Reencontrado aqui: As leituras do Pedro.

Um URSO há 43 anos...

O URSO, publicado no suplemento dominical do jornal "O SÉCULO"

[(c) 1971/72 Luís Diferr]

Sim, senhor, uma verdadeira antiguidade! Trazida pela iniciativa de Luigi Roco no seu blogue TV Memory, resultado de um trabalho de pura "arqueologia".

Obrigado, Luigi.
Um abraço,
Luís

VER: comentário de Luigi ao post "Desenhos à toa" de 14 de maio.

Blueberry & Chihuahua Pearl (4)

“Por um monte de ferro-velho” / “Pour un tas de ferraille”

Desenho a tinta da china e versão colorida (c) 1983 Luís Diferr

Esta á a prancha “original” em homenagem a Blueberry, que se insere numa imagem de página inteira recentemente publicada no 1º Volume do fanzine Efeméride #6: “Heróis de BD no Século XXI”.

O original, digitalizado, foi posteriormente colorido em Photoshop.

E, finalmente, a mão do robot que aparece na imagem final:

Desenho a tinta da china (c) 1983 Luís Diferr

Blueberry & Chihuahua Pearl (3)

“Por um monte de ferro-velho” / “Pour un tas de ferraille” (c) 1983 Luís Diferr

Eis aqui a minha prancha, em homenagem a Blueberry, que Geraldes Lino acaba de publicar no 1º Volume do seu fanzine Efeméride #6, uma obra colectiva com o título “Heróis de BD no Século XXI” (72 páginas + capas, em formato A3).

• Para compreender a brincadeira (no que toca à prancha de Blueberry, propriamente dita, não ao resto da imagem) é imprescindível ter lido os 3 volumes do notável ciclo dedicado ao “tesouro de guerra confederado”: “Chihuahua Pearl”, “L’homme qui vallait 500.000$” e “Ballade pour un cercueil” (Dargaud Éditeur, 1973 para os dois primeiros álbuns e 1975 para o último). Claro que ter lido este ciclo é o que se espera, no mínimo, de um fã do fabuloso western de Giraud e Charlier. E é sempre ocasião de o reler :-) !

“Geraldes Lino, Militante da BD e dos Fanzines” é, por sinal, a merecida homenagem/exposição, patente na Galeria Municipal Artur Bual (Amadora), cuja inauguração – hoje, às 18h30 – marca a abertura do 24º Festival Internacional BD da Amadora/2013.

O lançamento oficial do fanzine Efeméride #6 está marcado para o dia 2 de Novembro, às 17h, no Fórum Luís de Camões, na Brandoa, no decorrer do Festival. Todavia, será posto à venda logo no primeiro fim-de-semana, no Espaço Comercial, ao preço de 20.00€.

VER, neste blogue:

- Blueberry & Chihuahua Pearl

- Blueberry & Chihuahua Pearl (2)

- Blueberry fieldsforever for Mister Giraud

Barcelona (4) – Una chica como tú

“QUE FAZ UMA RAPARIGA COMO TU NUM SÍTIO COMO ESTE?”, páginas 5 e 6

Tinta da china e écoline (c) 1984/86 E.S. Abuli & L.F. Diferr

Barcelona (3) – Una chica como tú

“QUE FAZ UMA RAPARIGA COMO TU NUM SÍTIO COMO ESTE?”, páginas 3 e 4

Tinta da china e écoline (c) 1984/86 E.S. Abuli & L.F. Diferr

Barcelona (2) – Una chica como tú

“QUE FAZ UMA RAPARIGA COMO TU NUM SÍTIO COMO ESTE?”, páginas 1 e 2

Tinta da china e écoline (c) 1984/86 E.S. Abuli & L.F. Diferr

NOTAS:

1. Esta história não se passa em Barcelona, mas sim numa hipotética Metrópole; a 1ª parte do título deste post decorre do facto de que a encomenda decorreu diretamente de uma visita ao Saló del Còmic de Barcelona em 1984.
2. O autor representou-se na última imagem, à direita. Nessa altura ainda tinha o maléfico vício do fumo!...

Barcelona (1) - Salão de BD, 1984

Eu, Jesús Blasco, Chaves Ferreira e Jorge Magalhães... em 1984!

Ao fundo, Jorge Magalhães e Adriano Blasco; sentados: Alejandro Blasco, Eugénio Silva e eu; sobre mim debruça-se o perfil inconfundível de Geraldes Lino.

Em maio de 1984, recém-chegado do Brasil, integrei a "comitiva" de autores e outros amantes de BD ao Saló Internacional del Còmic de Barcelona. Lá conheci algumas figuras mais ou menos lendárias do meio, como Leopoldo Sánchez que me convidou a participar no seu projeto METROPOL - revista e editora -, Manfred Sommer ou Jean-Pierre Dionnet (que reencontrei há poucos anos no Festival da Amadora).

Frank Thorne passeava-se por ali, disfarçado de mago barbudo, com uma encarnação da sua indomável Ghita of Alizarr, cujas formas voluptuosas reproduzo a seguir.

Ghita of Alizarr by Frank Thorne

No último dia, Jesús Blasco convidou-nos para almoçar na sua casa, antes na memorável viagem de regresso a Lisboa - memorável no mau sentido!... Não sei quem tirou as fotografias acima mas descobri-as, um pouco por acaso, no site de José Abrantes e, mais recentemente, num artigo de Jorge Magalhães publicado no Tex Willer Blog.

Como saldo que poderia ter sido positivo, Leopoldo Sánchez, além de aceitar uma ilustração minha para capa da revista “METROPOL”, convidou-me a participar com bandas desenhadas. Foi assim que a editora me enviou um argumento de 6 páginas de Enrique Sánchez Abuli (o guionista da famosa série Torpedo, com desenhos de J. Bernet): “QUE FAZ UMA RAPARIGA COMO TU NUM SÍTIO COMO ESTE?” Recebi-o já em Portugal e levei-o, de regresso a São Paulo, onde ainda vivi até meados de 1985.

Infelizmente, aquela riquíssima época dos Comics em Espanha – que borbulhava de edições fora do mainstream, como METROPOL, e que tantos novos autores trouxe à ribalta – estava a terminar! Ou seja, tinha eu umas duas pranchas desenhadas, recebi uma carta do editor a pedir para suspender a sua realização. Na verdade, a Metropol deixou de existir e a BD de Abuli ficou incompleta por mais de dois anos. Só em outubro de 1986 a terminei, fortemente instado por amigos, sobretudo Geraldes Lino. O resultado, como não poderia deixar de ser, parece-me um pouco desequilibrado.

Contactei Abuli, que me respondeu que o panorama não estava claro em Espanha e que seria necessário aguardar para eventualmente publicar a história – quem sabe, talvez até que surgisse um novo projeto METROPOL!...

Nunca surgiu.

Mas a BD está feita. Foi divulgada num fanzine português, muitos anos depois e sê-lo-á aqui, a partir de amanhã.

A quién interesará? No lo sé, pero, coño, es una promesa!

“QUE FAZ UMA RAPARIGA COMO TU NUM SÍTIO COMO ESTE?”

página 2, imagem 6 (c) 1984-86 E.S. Abuli & L.F. Diferr

A estranha virilidade do Escudeiro Europa

“O Escudeiro Europa”, ilustração (c) 2007 Luís Diferr

Aqui está mais uma personagem virtual do mutante e fractal mundo criado por José de Matos-Cruz, tão virilmente representada em “O Infante Portugal e as Tramóias Capitais” (2010, Apenas Livros, Lda).

O desdobramento do Infante Portugal

“O Infante Portugal”, ilustração (c) 2011 Luís Diferr

[Original a tinta da china, digitalmente editado em Photoshop]

O Infante Portugal, congeminado pelo lírico José de Matos-Cruz, desdobra-se literalmente sob o traço de diversos ilustradores no livro “O Infante Portugal e as Sombras Mutantes”, publicado no passado mês de maio. O mais prolífico de todos eles é Daniel Maia.

“Deste solo emergirão o barro e a carne. O sopro e o sangue. A forma e a essência. O nervo e a voz. O desejo e a consciência. O homem e os seus fantasmas.

Desta forja brotarão o fogo e o furor. A fórmula e a matriz. A matéria e a centelha. A mutação e a engrenagem. O ritual e a alienação. O herói e as suas máscaras.”

In “O Infante Portugal e as Sombras Mutantes”, página 53, (c) 2012 José de Matos-Cruz

O mirabolante autor presta tributo a todos os seus cúmplices rabiscadores numa mostra hoje inaugurada, conforme o convite abaixo reproduzido.

Talvez lá se descubra o próprio Infante. Certo é que encontrá-lo será um feito quase tão notável quanto a descoberta do evanescente bosão de Higgs!

LER NOTÍCIA AQUI: Pérola de Cultura;

ou AQUI: João Amaral;

ou ainda, com vários desdobramentos mutantes, AQUI: Daniel Maia e Susana Resende.

All I Want for Christmas is You

"All I Want for Christmas is You", Justin Bieber & Mariah Carey

(c) 2011 The Island Def Jam Music Group

Enviado, com fervor natalício, por Lelé Batita.
Eu acho que a Mariah Carey está invejosa da bela Pearl Rovaniemi!...

PEARL for Halloween

"Pearl for Halloween" original pencil drawing (with some effects)

You may find the final illustration, worked on Photoshop (using a public image for background), here.

Les Compagnons d’Alexandre (6)

Perspectives pour la planche 4, (c) 1990 Luís Diferr

Les Compagnons d’Alexandre (5)

[À SUIVRE ?]

Les Compagnons d’Alexandre (4)

[À SUIVRE]

Les Compagnons d’Alexandre (3)

[À SUIVRE]

Les Compagnons d’Alexandre (2)

[À SUIVRE]

Commencé dans le bonheur en mai 1990, sur une proposition de Benoît Despas, scénariste belge, le projet “Les Compagnons d’Alexandre” se destinait aux Éditions du Lombard. Malheureusement, tout marchait bien lorsque Jean-Luc Vernal, le directeur des publications, quitta la maison d’édition. Par la suite le projet se solda par un échec.
En 1994, j’ai quand même redessiné et mis en couleurs (sur des photocopies) les 4 premières planches. Mais Benoît traversa une phase de gros problèmes et laissa tomber “Les Compagnons”.

L’histoire se passait à l’époque d’Alexandre le Grand... et l'aventure attend toujours.

Começado com grande gáudio em Maio de 1990, sobre proposta de Benoît Despas, argumentista belga, o projecto “Os Companheiros de Alexandre” destinava-se às Éditions du Lombard. Infelizmente, tudo corria bem quando Jean-Luc Vernal, o director das publicações, deixou a editora. Na sequência, o projecto saldou-se num fracasso.
Em 1994, mesmo assim, eu redesenhei e colori (sobre fotocópias) as 4 primeiras pranchas. Mas Benoît atravessou uma longa fase de graves problemas e abandonou “Os Companheiros”.

A história passava-se na época de Alexandre o Grande... e a aventura continua à espera.

Les Compagnons d’Alexandre (1)

“Les Compagnons d’Alexandre”, bande 3a (c) 1991 Benoît Despas & Luís Diferr

La belle vie des auteurs de BD

A propos de la parution de l’album "LE PORTUGAL", l’ami Bernard (membre nº 1.05.2010 du Club International des Cachottiers, au rang de "Petit Cachotier" de la section belge) m’a envoyé des coupures de presse bruxelloise qu’il a trouvé par-ci par-là. Les voici.

Les deux premières images concernent la présentation officielle de l’édition portugaise (le 16 juin 2010) ; les suivantes, le vernissage de l’expo réalisé le 22 octobre.

Je lui remercie du fond du cœur. Pourtant, il a laissé échapper quelques moments. Par exemple, celui-ci :

ou bien la suite de la conversation avec Peeters et Schuiten :

Merci encore à Bernard pour son sens de l’humour !

NOTA : tudo isto vai escrito em francês porque não valeria a pena de outro modo. Não é certamente por elitismo, perdoem-me aqueles que não compreendem a língua francesa!...