BANDA DESENHADA, HISTÓRIAS E ILUSTRAÇÃO / BANDE DESSINÉE, HISTOIRES ET ILLUSTRATION / COMICS, STORIES AND ILLUSTRATIONS
Mostrar mensagens com a etiqueta (c) Luís Diferr. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta (c) Luís Diferr. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 13 de dezembro de 2016

SOBRE KALLILEA E OUTRAS AMAZONAS



Still coming back:
Entretanto, tenho andado ocupado com o projeto de BD KALLILEA e com o respetivo blogue em Sandawe.com. O álbum, de umas 176 páginas (!!!) deverá ser publicado lá para maio de 2017.

Eis aqui a imagem do artigo “KRYSERIS, LA BLONDE ET LE ROUGE”, da série KALLILÉADES; e, em baixo, o desenho de base que serviu para o trabalho digital.


sexta-feira, 20 de novembro de 2015

KALLILEA-MARIANNE

Kallilea-Marianne
[Luís Diferr, 18/11/2015]

Uma semana passada sobre os mortíferos atentados em Paris [13 de novembro de 2015], acho estranho que ainda ninguém tenha estabelecido uma relação entre esta sinistra ocorrência e o dia: uma 6ª feira, 13 - tido por funesto "dia do azar" -, mormente com a circunstância de ter sido na 6ª feira, 13 de outubro de 1307, que se desencadeou a tremenda operação contra a Ordem dos Templários, por ordem do rei Filipe, o Belo, com a conivência do Papa de Avignon, Clemente V. Todos os seus membros foram encarcerados e os seus bens confiscados. Seguiu-se a tortura e a morte.

Ora, quem combatiam os Templários?...

sábado, 2 de maio de 2015

UN PETIT BOULOT POUR LE SAMEDI

KALLILEA - p8 im4

O filósofo grego Stelios o Estóico retém o seu jovem pupilo Lars, o Romano.

Le philosophe grec Stelios le Stoïque retient son jeune élève Lars, le Romain.

VER AQUI / VOIR ICI.

quinta-feira, 30 de abril de 2015

CHIARA – À L’ARIVÉE DU 50ÈME ÉDINAUTE

Chiara tutta nuda per KALLILEA

O prometido é devido : o 50º edinauta apresentou-se ontem; eis portanto a bela comentadora italiana Chiara Lombardi inteiramente nua ("tutta nuda", diz ela). Espera-se ansiosamente outras iniciativas comemorativas e a chegada de mais e mais edinautas.

Chose promise, chose due : le 50ème édinaute est arrivé hier soir ; voici donc la belle commentatrice italienne Chiara Lombardi toute nue ("tutta nuda", dit-elle). On attend ardemment d’autres initiatives commémoratives et l’arrivée de plus en plus d’édinautes.

Vedere più: Chiara tutta nuda

terça-feira, 27 de janeiro de 2015

KALLILEA em "Projeto Livre" na Sandawe

KALLILEA: página de apresentação do projeto
(Clicar na imagem para lhe aceder)

O projeto “Kallilea, a Amazona” está desde há uma semana disponível no site da editora de crowdfunding Sandawe. Aí, são apresentados o projeto, o resumo da história (1ª de dois volumes) e algumas pranchas.
O financiamento do projeto até à (expectável) publicação da obra está dependente dos edinautas; isto é, os internautas registados na editora (o que é fácil de fazer) que nele invistam, em troca de diversas contrapartidas. Neste momento, o montante do investimento está em 710 Euros, que corresponde a 4% do orçamento.

Hoje será sorteado o original de um desenho da bela Amazona (ver abaixo) entre os membros habilitados do “Kallilea Fan Club”.

É de assinalar, enfim, que está prevista uma edição do álbum em português (em simultâneo com a original, em língua francesa).

Kallilea: Ilustração sorteada

domingo, 18 de janeiro de 2015

KALLILEA - PROJET LIBRE – COUNTDOWN (1)

Dannica, "A Gaulesa" (c) Luís Diferr

FALTA (MUITO) POUCO PARA CONHECER "KALLILEA, A AMAZONA"!

Atenção: Kallilea não é obviamente a lourinha acima; essa é "a Gaulesa". Pobrezinha!...

VER EM LUIS DIFERR-SANDAWE.

quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

LE TANDEM ANTI-CHARLIE

[Imagem de vídeo recolhida AQUI e editada digitalmente]

Un hommage à tous les cons qui se croient des hommes.

Uma homenagem a todos os estúpidos que se acham homens.

terça-feira, 6 de janeiro de 2015

Kallilea na ponta do lápis


A jovem Kallilea na ponta do lápis

No passado dia 22 de dezembro, magnífico dia de sol, eu diverti-me a trabalhar num desenho de Kallilea destinado, antes de mais, a um cartão de bom ano novo, na sequência a outras finalidades que descobrirão pouco a pouco. Estava um pouco atrasado, é certo, mas terminei o trabalho a cores (digitais) na madrugada do dia 24 de dezembro! :-)
Fotografias de Helena Feliciano.

domingo, 4 de janeiro de 2015

AH, CES MATINS DE DIMANCHE !...

Dessin au hasard / Desenho à toa

PROJET KALLILEA : Il y aura, paraît-il un ART BOOK ÉROTIQUE comme contrepartie…

PROJETO KALLILEA : Haverá, parece, um ART BOOK ERÓTICO como contrapartida...


sexta-feira, 26 de dezembro de 2014

Bonne AmazoNNÉE ! – de la part de Kallilea




"Bonne AmazoNNÉE !" – Este é um jogo de palavras que é impossível traduzir. Mas ela está a chegar! Cuidado com as suas flechadas (embora, na 1ª história, ela não as dispare nem apareça neste traje)!

Originalmente publicado, hoje, AQUI.

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Brother blog on Sandawe.com

Kallilea e o Centauro (c) Luís Diferr

Inaugurei hoje de manhã o meu blogue no editor de bd Sandawe.com. Podereis visitá-la, nobres visitantes, AQUI.

O texto está em francês mas posteriormente tentarei fazer uma edição bilingue.

segunda-feira, 8 de dezembro de 2014

Kallilea (30)


KALLILEA, Pr. 7 strip 1 – Work in progress – 1 e 2 (c) 2014 Luís Diferr

A bela Kalli é devolvida ao mercador de escravos.

domingo, 7 de dezembro de 2014

I'm on Facebook

Imagem de capa para a minha página no Facebook
“Les Compagnons d’Alexandre”, página 3, strip 1 (c) 1991 Benoît Despas & Luís Diferr

Foi ontem criada a página Luís Diferr no FacebookAgradeço a Helena Feliciano que a criou, a partir da sua própria página.

Tal facto histórico deveu-se à circunstância de que em 2015 deverá finalmente avançar o projeto Kallilea“Wait and see!”, Mortimer dixit.


NOTA: a imagem de capa utilizada nada tem a ver com Kallilea e foi originalmente publicada neste blogue AQUI.

terça-feira, 11 de novembro de 2014

Kallilea (29)

KALLILEA, “Bande-annonce” en gif (c) 2014 Luís Diferr
[Clicar na imagem para ativar a animação]

A bela Kalli prepara-se para voltar à luta! Este esboço de apresentação em vídeo está em francês porque o projeto – a avançar – será originalmente editado no mercado franco-belga.

“Veni, Vidi, Vinci” ?
Veremos!... “Speriamo di si!”

Por enquanto, aproveito a ocasião para renovar o cabeçalho deste blogue com uma imagem evocativa da Amazona.

Merci !

* O ANTERIOR CABEÇALHO (imagem da capa de "Os Deuses de Altair") estava em vigor desde 24 de março de 2012.

sábado, 18 de outubro de 2014

Os Maias – cenas da vida romântica (2)




Esboço das quatro pranchas do PRÓLOGO
para “Os Maias”, projeto de adaptação para BD
© Luís Diferr, 1988

No meu projeto de adaptação para BD de Os Maias – cenas da vida romântica”, decidi começar a narrativa por uma sequência quase no final da obra: a partida de Maria Eduarda para Paris. Reproduzo aqui o esboço das quatro pranchas deste prólogo e a folha A4 do argumento relativo à primeira prancha (em máquina de escrever, claro!).
  
Script para a primeira prancha do PRÓLOGO
para “Os Maias”, projeto de adaptação para BD
© Luís Diferr, 1988


sexta-feira, 17 de outubro de 2014

Os Maias – cenas da vida romântica (1)


Estudo para Carlos da Maia

Estreou-se, há coisa de um mês, uma nova adaptação ao cinema de Os Maias – cenas da vida romântica”, dirigida por João Botelho. Desde então, ocorreu-me publicar alguma coisa sobre o projeto de adaptação do genial romance de Eça de Queirós para banda desenhada em que eu próprio trabalhei em 1988, para as Edições ASA e a pedido de Francisco Linhares.

Diversos afazeres foram adiando a intenção mas aqui está: a apresentação de alguns estudos realizados na altura.

Naturalmente, muito mais foi produzido, com base na leitura atenta da obra: notas; fase inicial do argumento; esboço de uma dezena de pranchas, etc. O projeto foi finalmente abandonado, a favor de “O Homem de Neandertal”, publicado em 1991.












Maria Eduarda

Esboços de estudo para “Os Maias”, projeto de adaptação para BD
 © Luís Diferr, 1988

[CONTINUA]

Sobre o filme de João Botelho: AQUI ou AQUI.

sábado, 16 de agosto de 2014

segunda-feira, 23 de junho de 2014

O Homem de Neandertal revestido

Projeto de capa para “O Homem de Neandertal”,
– em português e em francês –
de acordo com o que eu tinha previsto na época
 © Luís Diferr, 12 de junho de 2014



“O Homem de Neandertal”: Aventuras de Herb Krox, 1º álbum, publicado originalmente pelas Edições ASA, em 1991.

Tenho trabalhado esporadicamente nessa obra, retocando desenhos e cores, na esperança de que um dia seja publicada como deve ser.


domingo, 15 de junho de 2014

A rainha de Lanka

Imagem utilizada para o postal de Natal eletrónico em dezembro de 2009
[(c) Luís Diferr] 

O desenho é um estudo de personagem realizado, na época, para um projeto de banda desenhada com Michel Jacquemart, que não foi avante. Um dia desses falarei do assunto (talvez).

Reencontrado aqui: As leituras do Pedro.