BANDA DESENHADA, HISTÓRIAS E ILUSTRAÇÃO / BANDE DESSINÉE, HISTOIRES ET ILLUSTRATION / COMICS, STORIES AND ILLUSTRATIONS

domingo, 21 de abril de 2013

Torre dos Clérigos – a mais alta de PORTUGAL :-)

A belíssima Torre dos Clérigos, conforme representada no álbum “PORTUGAL” (edição portuguesa ASA, 2010) / “LE PORTUGAL” (edição original Casterman, 2010)

Celebram-se os 250 anos da torre dos Clérigos (Porto), que – com os seus 76 metros de altura – foi durante muito tempo o edifício mais alto de Portugal; é também, sem dúvida, o mais alto representado no álbum LE PORTUGAL. :-) :-)
“Célebre pela originalidade do seu projecto e pela sua insólita torre, esta igreja [da irmandade dos Clérigos] foi a última obra de Nasoni. Os trabalhos terminaram em 1763 e, estranhamente, o arquitecto nada mais produziu até à sua morte, dez anos depois. Aos 82 anos, desiludido e na miséria – ele que vivera na abastança –, foi enterrado na igreja pela Confraria dos Clérigos, mas o seu túmulo não foi identificado”. Ainda hoje, não se sabe qual é.
In “PORTUGAL”, página 46, texto de Luís Diferr, tradução de Catherine Labey, edição portuguesa de Edições ASA, junho de 2010.
Alguns cidadãos nacionais e muitos dos milhares de turistas que anualmente visitam a igreja sobem os 197 degraus até ao topo para dali avistar a cidade em torno e o rio Douro lá ao fundo. Tempos houve em que a torre serviu também de farol! “Os navios orientavam-se por ela quando se aproximavam da costa e queriam entrar no Douro”.

sábado, 20 de abril de 2013

Kallilea (25) – La divina proportione (2)


Dois retângulos de ouro e correspondentes espirais na 5.ª imagem de “KALLILEA”; idem com as figuras geométricas invertidas
(c) 2013 Luís Diferr

Na sequência da reflexão geométrica sobre o poster de Kallilea, senti agora curiosidade em verificar se o “retângulo de ouro” e a correspondente espiral se aplicava à própria Kallilea, particularmente na importante 5ª imagem da 1ª prancha (quando ela se revela à plateia e ao leitor).

Mais uma vez, parece que sim; tanto no que concerne à estrutura da imagem como um todo, como se constata acima, como também à própria figura da protagonista (abaixo).
:-)

Retângulos de ouro e correspondentes espirais na figura de KALLILEA; idem com os retângulos em diferente posição (o inferior centrado)
(c) 2013 Luís Diferr

quarta-feira, 17 de abril de 2013

Kallilea (24) – La Divina Proportione

Retângulo de ouro e espiral no poster “KALLILEA e o centauro” /
Le rectangle d’or et son spiral sur le poster “KALLILEA et le centaure”
(c) 2013 Luís Diferr

Na semana passada, a propósito de uma exposição de trabalhos de alunos, pus-me a investigar – novamente e mais aprofundadamente – a denominada “proporção áurea” ou “divina proporção”.

Retângulo de ouro e espiral; número de ouro (ou razão de Phideas) /
Le rectangle d’or et son spiral ; le nombre d'or (ou de (Phideas)

Acontece que essa proporção, materializada no “retângulo de ouro”, tem surgido recorrentemente na obra dos artistas ao longo dos tempos, muitas vezes inconscientemente, outras propositadamente. Foi, por exemplo, propositadamente que Phideas (c. 490 – c. 430 a.C.), o escultor e arquiteto grego responsável pelo Partenon, em Atenas, a utilizou para estabelecer a forma desse notável monumento.

Retângulo de ouro no Partenon / Le rectangle d’or sur le Partenon

Estimulado pelo assunto e pelo recente trabalho no poster de Kallilea, senti curiosidade de verificar se o “retângulo de ouro” e a correspondente espiral se aplicava à imagem. E o facto é que, para meu grande espanto e agrado, verifiquei que sim: adequa-se de um modo notável a diversos elementos da composição e a esta própria como um todo! :-)

Isto não foi, de modo algum, propositado mas é extraordinário que opções instintivas, como as tomadas na criação desta imagem, se enquadrem na “divina proporção”!!!

Mais linhas do “número de ouro” no poster “KALLILEA e o centauro” /
D’autres lignes du “nombre d’or” sur le poster “KALLILEA et le centaure”
(c) 2013 Luís Diferr

C’est sans doute extraordinaire que des options d’instinct, comme celles prises récemment pour la création du poster de Kallilea, se mettent en conformité avec la « divine proportion » !!!

O Franciscano Luca Pacioli, autor de um livro sobre “La Divina Proportione” (1496-1498), e um aluno / Quadro atribuído a Jacopo de Barbari (1495)

sexta-feira, 12 de abril de 2013

Kallilea (22) – making of

KALLILEA, prancha 6, imagem 6 (croquis, desenho final, a tinta da china, e perspetiva)
(c) 2013 Luís Diferr



quarta-feira, 3 de abril de 2013

Kallilea (21) – poster

KALLILEA, poster (original a tinta da china, cor digital)
(c) 2013 Luís Diferr

Publico aqui o poster de Kallilea, que acabo de terminar, com o formato original de 41 x 58,2 cm.
Lenda, História, romance e fantasia na mesma narrativa!…


Voici le poster de Kallilea, que je viens de terminer, au format original de 41 x 58,2 cm.
Légende, Histoire, roman et fantaisie dans le même récit !...