BANDA DESENHADA, HISTÓRIAS E ILUSTRAÇÃO / BANDE DESSINÉE, HISTOIRES ET ILLUSTRATION / COMICS, STORIES AND ILLUSTRATIONS

sábado, 4 de junho de 2011

JHEN – Les Ardents, le Diable et l’Imparfait


Entre os dias 2 e 26 de Maio procedi à publicação do meu projecto para JHEN, uma história intitulada “Le Mystère des Ardents”, que o Comité Martin, da editora Casterman, recusou.

Não tive uma avalancha de comentários!... É, portanto, difícil avaliar os ecos dessa iniciativa. Em qualquer caso, devo precisar mais uma vez que se trata apenas de um projecto; haveria certamente modificações, mesmo supressões, a fazer antes de chegar à forma final. Por exemplo, conclui-se facilmente que se trata de uma narrativa um pouco longa para um álbum com o formato tradicional de 46 pranchas.

Por fim, eu tinha previsto continuar as aventuras de JHEN em dois outros álbuns, cujos scripts detalhados foram também propostos à Casterman: “La Cité du Diable” et “Le Paradis Imparfait”. Hélas!...

Du 2 au 26 mai j’ai procédé à la publication de mon projet sur JHEN, un récit intitulé “Le Mystère des Ardents”, refusé par le Comité Martin chez l’éditeur Casterman.

Je n’ai pas eu une avalanche de commentaires!... C’est donc difficile d’évaluer les échos de cette initiative. En tout cas, je tiens à préciser encore une fois qu’il ne s’agit là que d’un projet ; il y aurait sûrement des modifications, voire des suppressions, à faire avant d’aboutir à la forme finale. Par exemple, on a dû se rendre compte que le récit est trop long pour un album au format traditionnel en 46 pages.

Enfin, j’avais prévu continuer ces aventures de JHEN dans deux autres albums, dont les scripts détailles ont été aussi proposés à Casterman : “La Cité du Diable” et “Le Paradis Imparfait”. Hélas!...

Sem comentários:

Enviar um comentário