BANDA DESENHADA, HISTÓRIAS E ILUSTRAÇÃO / BANDE DESSINÉE, HISTOIRES ET ILLUSTRATION / COMICS, STORIES AND ILLUSTRATIONS

quinta-feira, 28 de abril de 2011

Kate & William


“Luís Diferr assinou um contrato milionário para desenhar uma BD de 98 páginas sobre o casamento e a lua-de-mel de Kate Middleton com o Príncipe William de Gales” – esta é a manchete dos principais jornais de hoje, que rapidamente alastrou pela Internet.

“Luís Diferr a signé un contrat millionnaire pour dessiner une BD en 98 pages au sujet du mariage et de la lune de miel de Kate Middleton avec le Prince William of Wales” – voici la manchette des principaux journaux d’aujourd’hui, qui s’est vite répandue sur internet.

“Luís Diferr has signed a millionaire contract in order to draw a 98 pages comic novel on Kate Middleton and Prince William of Wales’s wedding and honeymoon” – this is the paragon of today’s main journals, which quickly spread all over internet.



Durante a sua estadia em Londres, o autor fez uma visita ao extraordinário Dr. Jonathan Septimus, na sua casa, numa esquina de Tavistock Square.

Pendant son séjour à Londres, l’auteur a rendu visite à l’extraordinaire Dr. Jonathan Septimus chez lui, à l’angle de Tavistock Square.


While staying in London, the author paid a visit to the remarkable Dr. Jonathan Septimus in his home in a Tavistock Square corner.

E.P. Jacobs: Dr. Jonathan Septimus / "La Marque Jaune"
Texte: Luís Diferr

Depois, naturalmente, encontrou-se com o Prof. Mortimer no seu próprio pub...

Après, naturellement, il a rencontré le Prof. Mortimer dans son propre pub...

Afterwards, of course, he met Prof. Mortimer at his own pub...


Fotos / Photos : Helena Feliciano & Luís Diferr

2 comentários:

  1. 98 páginas? Home'essa!
    Trabalho para quantos anos?
    Vê lá se o terminas antes da Rainha Elizabeth II desaprecer, senão não pode ver o álbum publicado! ;-)))))

    ResponderEliminar
  2. Je suis impatiente de découvrir cette BD!!!!
    Le dr. Septimus a raison!!! Demain des milliers de gens vont rester scotchés devant leur tube cathodique!!!

    ResponderEliminar