JHEN – Le Mystère des Ardents (1)

“Le Mystère des Ardents”, pl. 1

Em 2009, na sequência do álbum “LE PORTUGAL”, eu trabalhava numa quase-proposta da editora Casterman: desenhar uma história de JHEN, BD criada por Jacques Martin e Jean Pleyers. Após realizar uns esboços de personagens clássicos da série, decidi propor, eu próprio, um argumento porque os das histórias pós-Martin não me agradavam.

A minha proposta final, em Maio de 2010, foi uma narrativa intitulada “Le Mystère des Ardents”; foi recusada pelo Comité Martin.

Além da sinopse e do script, fiz a paginação e o esboço das primeiras 17 pranchas. Decidi agora divulgá-las aqui, a partir de hoje.

En 2009, à la suite de l’album “LE PORTUGAL”, je travaillais sur une presque-proposition de l’éditeur Casterman : dessiner une histoire de JHEN, BD créé par Jacques Martin et Jean Pleyers. Après avoir réalisé quelques essais sur les personnages classiques de la série, j’ai décidé de proposer moi-même un scénario puisque ceux des albums pos-Martin ne me plaisaient pas.

Ma proposition finale, en mai 2010, a été un récit intitulé “Le Mystère des Ardents” ; elle a été refusée par le Comité Martin.

En plus du synopsis et du script, j’ai fait la mise en page e le croquis des 17 premières planches. J’ai décidé maintenant de les divulguer ici, à partir d’aujourd’hui. Je vous prie de bien vouloir me pardonner les fautes d'orthographe et de phrasé !...

Croquis de Luís Diferr

NOTE: Le copyright de la série JHEN et de ses personnages classiques appartient aux Éditions Casterman.

Pour cette histoire et les personnages que j’ai introduit (La Morelle, Granit, etc.) : (c)2010 Luís Diferr.